NOTA LEGAL

revamping.sacmi.com - spareparts.sacmi.com

de SACMI IMOLA S.C.

con domicilio legal en Via Selice Provinciale, 17/A, 40026 Imola BO Italy, C.F. 00287010375, N.º de IVA IT00498321207, Teléfono: +39-0542-607111, Fax: +39-0542-642354, E-mail: sacmi@sacmi.it - sacmiimola@legalmail.it - sacmiamministrazione@legalmail.it (de aquí en adelante, también “la SOCIEDAD").

El Delegado de protección de datos de la SOCIEDAD es el abogado Massimiliano Bovesi – correo electrónico certificado: DPO@sacmi.it.

En esta página se describen los modos de administración de los sitios WEB arriba enumerados (de aquí en adelante “Sitios” y/o individualmente “Sitio”) con una referencia específica al uso de las cookies por parte de los visitantes que los consultan (de aquí en adelante también “Usuarios” o individualmente "Usuario”).

La siguiente nota informativa sobre el tratamiento de los datos personales (en adelante, “Nota Informativa sobre la privacidad”) es formulada por la SOCIEDAD en calidad de Titular del tratamiento de los datos personales que se recogen en los sitios y que son suministrados directamente por los usuarios, o generados tras la utilización del Sitio. La SOCIEDAD considera fundamental el respeto de la privacidad de los usuarios y pone a disposición esta nota informativa sobre la privacidad para permitir una elección consciente al momento de la recogida de la información requerida y en ocasión de la inscripción para poder usar las secciones del Sitio.

Por Dato personal se entiende “cualquier información referente a una persona física identificada o identificable ("interesado"); se considera identificable la persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente, con especial referencia a una identificación como el nombre, un número de identificación, datos relativos a la ubicación, una identificación online o a uno o varios elementos característicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social".

Por “tratamiento” de datos personales se entiende cualquier operación o conjunto de operaciones, realizada con o sin la ayuda de procesos automatizados y aplicados a datos de carácter personal o conjuntos de datos personales como: la recolección, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, la extracción, consulta, uso, comunicación mediante transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, la comparación, interconexión, limitación, cancelación o destrucción”.

En general, todos los datos personales (en adelante, también “Datos Personales” y/o “Datos”) que el Usuario proporcionará a la SOCIEDAD por medio del Sitio o que se recopilarán en el contexto del uso de los servicios de la SOCIEDAD (en adelante, definidos colectivamente "Servicios" y/o individualmente “Servicio”) como han sido definidos mejor en el párrafo Finalidad del tratamiento de los Datos Personales de la presente nota informativa sobre la Privacidad, se procesarán respetando los principios reconocidos por la normativa vigente en materia de protección de datos personales, como los principios de transparencia, corrección, legalidad, minimización de los datos, limitación de las finalidades y de la conservación, exactitud, integridad y confidencialidad.

La presente Nota Informativa sobre la privacidad fue redactada sobre la base del respeto del principio de transparencia y tratando de evitar un lenguaje excesivamente legal para facilitar la comprensión de las informaciones dadas.

La Nota Informativa sobre la privacidad está dividida en secciones (en adelante definidas en su conjunto “Secciones” y/o individualmente “Sección”) cada una de las cuales trata un ámbito específico, para permitir una lectura y una investigación de los temas lo más inmediata y fácil posible.

ILos Sitios de la SOCIEDAD podrían, por comodidad del Usuario, contener enlaces a sitios web de terceros: la SOCIEDAD no controla y no es responsable, a ningún título, de dichos sitios, de su contenido y/o del tratamiento de los Datos personales aplicados a los mismos y/o efectuado.

Esta nota informativa está sujeta a actualizaciones y le invitamos, por tanto, a que la consulte periódicamente.

DATOS DE CONTACTO Y TITULAR DEL TRATAMIENTO

El Titular del tratamiento de datos es la SOCIEDAD como ha sido identificada en el encabezamiento.
Si la SOCIEDAD ha designado un Delegado de protección de datos, los datos de contacto están disponibles en el encabezamiento.

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO Y DATOS PERSONALES PROCESADOS

En los límites establecidos por la normativa vigente, los Datos serán objeto de tratamiento por parte de la SOCIEDAD para los siguientes fines:

  1. permitir el desarrollo de operaciones estrictamente vinculadas e instrumentales para la gestión de las relaciones con vosotros, como puede ser gestionar la respuesta a las preguntas recibidas con los módulos de contacto; registrar y procesar vuestras solicitudes de asistencia técnica; registrar y procesar vuestras solicitudes de candidatura como proveedores de la SOCIEDAD; permitir la habilitación de las secciones reservadas del Sitio (como las relativas al área de clientes o al área Proveedores) y ofrecer asistencia para la recuperación de los datos de login de la cuenta; garantizar la finalización de los contratos de venta de bienes y/o servicios, gestionar y despachar pedidos; garantizar la entrega de los productos comprados y la comprobación de la evolución de los relaciones (prestación de servicios);
  2. permitir la ejecución correcta de las obligaciones contractuales asumidas por la SOCIEDAD ante el Usuario y viceversa (Obligaciones contractuales);
  3. permitir el cumplimiento de las obligaciones establecidas por las leyes, reglamentos y normativas comunitarias, o disposiciones impartidas por las autoridades legitimadas para ello por la ley y por órganos de vigilancia y control, así como permitir los cumplimientos contables y fiscales (Obligaciones de ley);
  4. obtener informaciones necesarias para identificar anomalías, actividades fraudulentas y/o abusos en la utilización del sitio (Seguridad);
  5. desempeñar, cuando vosotros estéis utilizando un servicio online o procedéis o habéis procedido a comprar un bien o servicio de la SOCIEDAD, actividades de información comercial a través del envío de mails que se refieren a productos y/o servicios del mismo tipo (Soft Spam);
  6. desarrollar actividades de información sobre nuestros productos y/o servicios y actividades promocionales, comerciales, estudios de mercado y de marketing a través del uso de sistemas automatizados sin la intervención del operador (por ejemplo, e-mail), sino también a través de modalidades tradicionales de contacto, como el servicio postal; realizar encuestas sobre su grado de satisfacción mediante envío de cuestionarios, realización de encuestas y cuestionarios de sondeos (Marketing).

Los datos personales objeto de tratamiento por medio del Sitio consisten en las categorías que se indican a continuación.

  • Datos personales, datos de contacto y posibles categorías especiales de Datos personales

    Según los servicios solicitados por el usuario, la SOCIEDAD podrá solicitar indicar información como, según los casos: Código de proveedor asignado por la sociedad, razón social, Nombre del solicitante, rol del solicitante en la empresa, país, teléfono, fax, mail corporativo, etc...

    Otros datos podrán recogerse durante la gestión de toda la relación a través del Sitio o podrán consistir en los que el Usuario decida brindar a la SOCIEDAD mediante el uso del área Contactos del Sitio.

    Algunas secciones del Sitio prevén campos libres de texto en que es posible proporcionar a la SOCIEDAD información que podría contener Datos personales. Siendo campos libres, podríais elegir comunicarnos (incluso inadvertidamente) categorías especiales de Datos personales como Datos que revelen las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, o la afiliación sindical, así como Datos genéticos, datos biométricos tendientes a identificar de manera inequívoca una persona física, Datos relativos a la salud o la vida sexual o a la orientación sexual.

    La SOCIEDAD os pide no revelar ninguna de estas tipologías de Datos. Como la indicación de tal información es, como hemos dicho, totalmente optativa, si vosotros elegid hacerlo, la SOCIEDAD tiene la facultad de escoger si realizar o no el tratamiento de los datos ingresados pertenecientes a las categorías especiales arriba citadas, o tratar esta información sólo con vuestro consentimiento y respetando la normativa vigente.

  • Datos Personales referidos a otras personas

    Como se ha mencionado en el apartado anterior, disponiendo el Sitio de campos libres de texto donde se puede enviar cualquier tipo de mensaje, estos podrían, de hecho, contener Datos personales relativos a otras personas interesadas. En todos los casos en que decidáis compartir tales Datos con la SOCIEDAD, seréis considerados titulares autónomos del tratamiento y, como tal, deberéis asumiros todas las obligaciones y responsabilidades inherentes de ley. Por lo tanto, al respecto, el usuario otorga la más amplia exención de responsabilidad respecto a cualquier impugnación, pretensión, solicitud de indemnización del daño por el tratamiento, etc. que llegase a la SOCIEDAD de personas cuyos Datos personales hayan sido por reenviados por vosotros violando las normas aplicables sobre la protección de datos personales. Desde el momento que, en dicho supuesto, la SOCIEDAD no recogiese estas informaciones directamente de los interesados (sino, indirectamente, de vosotros), debéis garantizar que este tratamiento específico pueda basarse en el consentimiento de dichos sujetos o en otro fundamento jurídico que legitime el tratamiento de la información en cuestión.

  • Búsqueda y selección de personal

    QSi decidid proponeros para una oferta de trabajo en el interior del Grupo o queráis enviar una candidatura espontánea para futuras posiciones abiertas, remitiros a la direcciónhttp://careers.sacmi.com/ (“Trabaja con nosotros”). Los Datos personales que os brindareis para dicha finalidad serán tratados según lo descrito en la Nota informativa sobre la privacidad allí incluida.

  • Datos de navegación y cookies

    Los sistemas de información y los procedimientos de software predispuestos para el funcionamiento del Sitio adquieren, durante su uso normal, algunos Datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no es recogida por la SOCIEDAD para ser asociada a interesados identificados sino que, por su propia naturaleza, podría, a través de procesamientos y asociaciones con datos poseídos por terceros, permitir identificar a los usuarios.
    En esta categoría de Datos se clasifican las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación Uri (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, el horario de la solicitud, el método utilizado para someter la petición al servidor, la dimensión del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indique el estado de la respuesta dada por el servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
    Estos datos se utilizan con el único fin de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del Sitio y para controlar su correcto funcionamiento y para identificar anomalías y/o abusos.
    Las informaciones relativas a la utilización de las cookies están disponibles en la Política de Cookies que os invitamos a leer en la siguiente página Web (en POLÍTICA DE COOKIES).

BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO, NATURALEZA OBLIGATORIA/FACULTATIVA DEL OTORGAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES Y CONSECUENCIAS EN CASO DE FALTA DE RESPUESTA

El otorgamiento de los datos que en el Sitio aparecen con asterisco (*) son considerados, por la SOCIEDAD, necesarios e indispensables para poder dar curso a la relativa finalidad. A continuación, se indican las bases jurídicas utilizadas por la SOCIEDAD para tratar vuestros Datos personales, según las finalidades indicadas en la Sección (“Finalidades del tratamiento y Datos Personales tratados”).

El otorgamiento de los Datos Personales, y el relativo tratamiento para las finalidades relativas a la Prestación de Servicios y a las Obligaciones contractuales, es estrictamente funcional para la ejecución del servicio solicitado y el correcto desarrollo de la relación contractual en curso con vosotros, respectivamente y, por tanto, constituyen una condición necesaria para poder instaurar la relación contractual. De consecuencia, si no se otorgan los Datos personales requeridos para tal fin, o bien, la comprobada inexactitud de los Datos proporcionados, ello dará lugar a la imposibilidad para la SOCIEDAD de ejecutar el SERVICIO y la relación contractual y legitimarán la SOCIEDAD para rechazar su ejecución, o bien, interrumpir la ejecución.

El otorgamiento de los Datos Personales y el relativo tratamiento para los objetivos atribuibles a Obligaciones de ley, es necesario para la SOCIEDAD para poder respetar las relativas obligaciones legales. Cuando proporcionáis Datos personales a la SOCIEDAD, ésta debe procesarlos de conformidad con las leyes aplicables que pueden incluir la conservación y la comunicación a las autoridades competentes para cumplir con obligaciones fiscales, aduaneras o de otro tipo

El otorgamiento de los Datos personales, y el relativo tratamiento para los fines relativos a las actividades de Seguridad, se basa en el interés de la SOCIEDAD de identificar y prevenir comportamientos ilegales y para la constatación de responsabilidad, en caso de supuestos delitos informáticos en perjuicio del Sitio o de terceros, siendo una condición necesaria para poder navegar por el Sitio. De consecuencia, no otorgar los Datos personales solicitados a tal fin, comportará la imposibilidad por parte de la SOCIEDAD de permitir el acceso al Sitio.

El otorgamiento de los Datos personales, y el relativo tratamiento para los fines relativos a las actividades de Soft Spam, se basa en el interés de la SOCIEDAD de enviarles por mail comunicaciones de marketing de productos y servicios similares a los que habéis ya comprado y/o gozado por medio del Sitio. Podéis interrumpir la recepción de estas comunicaciones, sin sufrir ninguna consecuencia (salvo aquella de no poder recibir más comunicaciones de este tipo de la SOCIEDAD), utilizando el link específico que encontráis al pie de página de cada mail recibido para dicha finalidad.

El otorgamiento de los Datos personales, y el tratamiento de datos para fines relativos a las actividades de Marketing, se basa en vuestro consentimiento explícito recogido a través de una acción específica positiva vuestra (por ej. clic en la casilla específica). No estáis obligados a dar este consentimiento a la SOCIEDAD y, cuando lo hagáis, sois libres de revocarlo en cualquier momento sin sufrir ninguna consecuencia (salvo la de no recibir comunicaciones de contenido comercial de la SOCIEDAD). Podéis revocar el consentimiento prestado para tal fin siguiendo las indicaciones contenidas en la sección “Vuestros Derechos como interesados” de la presente nota informativa sobre la privacidad.

DESTINARIOS Y TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES

Los datos personales serán difundidos para su conocimiento al personal de la SOCIEDAD, encargado del desarrollo y de la gestión del Sitio, que está autorizado para su procesamiento para lograr las finalidades anteriormente indicadas y que se ha comprometido a mantener su confidencialidad o ha recibido una obligación legal de confidencialidad.

Los Datos personales tratados para las finalidades anteriormente indicadas podrán ser compartidos, utilizados y transferidos en el marco de las sociedades pertenecientes al Grupo SACMI en relación con finalidades administrativo contables internas, ya sea que tengan su domicilio legal en países pertenecientes a la Comunidad Europea como en países fuera de la Comunidad Europea y/o al Espacio Económico Europeo (dada la presencia internacional de Sacmi). En este último caso, la SOCIEDAD garantiza que el tratamiento de datos por parte de estos sujetos se realizará respetando la normativa aplicable. Por lo tanto, las transferencias se efectuarán a través de garantías adecuadas, como por ejemplo mediante decisiones de adecuación, modelos de cláusulas contractuales estándares aprobadas por la Comisión Europea u otras garantías que se consideren adecuadas. Para obtener mayor información escriba a la dirección de correo electrónico: privacy@sacmi.it.

Si dichas sociedades actuasen como titulares autónomos de tratamiento, procesando los datos dentro de los límites estrictamente necesarios para dichos propósitos, tales sujetos, para todo aquello no indicado en esta nota informativa, deberán daros una nota informativa especial sobre el tratamiento de los datos que ellos hayan eventualmente realizado. La lista actualizada de las sociedades del Grupo SACMI se puede consultar en el sitio Web del Grupowww.sacmi.it.

Los Datos personales serán divulgados a terceros, que hayan sido nombrados Responsables del tratamiento, por procesar Datos por cuenta de la SOCIEDAD (por ejemplo, empresas encargadas de la gestión y despacho de las órdenes de venta, sujetos con los cuales es necesario interactuar para la prestación de servicios como los ISP provider, los proveedores de plataformas para el envío de mail o, también, sujetos delegados a realizar actividades de mantenimiento técnico incluido el mantenimiento de los equipos de red y las redes de comunicación electrónica, desarrolladores de software, sujetos que suministran la plataforma tecnológica y gateway de pago para pedidos de productos a través de e-payments, payment service providers para actividades de e-payments). Los Datos personales estrictamente necesarios para completar las operaciones comerciales o los Servicios solicitados, podrán compartirse con terceros con los cuales la sociedad mantiene relaciones contractuales que tengan por objeto prestar servicios que sean funcionales para el desarrollo de la actividad (por ejemplo, vectores para la entrega de los productos, sociedades de auditoría, personas, empresas o estudios profesionales que prestan actividades de asistencia y asesoramiento en materia administrativa, legal, tributaria, financiera y de cobro de deudas relativas a la prestación de Servicios).

Por último, los Datos personales serán comunicados, cuando así lo requieran, a las autoridades competentes (por ejemplo, en caso de actividades fraudulentas y/o abusos en la utilización del Sitio) a las oficinas financieras, o bien, a otras Administraciones públicas según lo dispuesto por las leyes vigentes.

Los Datos no serán difundidos (se entiende por "Difusión", dar a conocer datos a sujetos indeterminados).

CONSERVACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

Los Datos Personales tratados para los fines de Prestación de Servicios y Obligaciones contractuales serán conservados por la SOCIEDAD durante el tiempo estrictamente necesario para permitir la ejecución del Servicio requerido y para la ejecución correcta de la relación contractual con vosotros. La SOCIEDAD, mantendrá activas vuestras credenciales de autentificación para usar los Servicios de Sitio hasta que no cancelareis vuestra suscripción. De todos modos, puesto que estos Datos personales son tratados para prestar los servicios y permitir la ejecución de la relación contractual, la SOCIEDAD podrá conservarlos durante un tiempo mayor, en especial cuando sean necesarios para proteger los intereses de la SOCIEDAD contra posibles responsabilidades relativas a los servicios. Al final de dicho período los Datos se cancelarán.

Vuestras solicitudes y los datos contenidos en las mismas, recogidos en el área Contactos del Sitio se mantendrán únicamente el tiempo necesario para permitir a la SOCIEDAD identificar el cierre correcto de la solicitud. Al final de dicho período, los Datos que permiten la identificación, incluso indirecta, de una persona física (como nombre, apellido, mail) pasarán a ser anónimos y se mantendrán como datos agregados, para fines estadísticos.

Los Datos Personales tratados para cumplir con las Obligaciones de ley serán conservados por la SOCIEDAD durante el período previsto por las obligaciones legales específicas o por la norma aplicable.

Los Datos personales tratados para fines de Seguridad, salvo los casos en sean utilizados para la constatación de responsabilidad en caso de supuestos delitos informáticos en perjuicio del sitio o de terceros (por ejemplo, para protegerse en juicio mediante comunicación de dichos datos a las autoridades competentes), no se conservarán por más de 6 meses.

Los Datos Personales tratados para los fines de Soft Spam serán conservados por la SOCIEDAD hasta que no os opondréis a su tratamiento a través del enlace presente al pie de cada mail enviado.

Los Datos Personales tratados para fines de Marketing serán conservados por la SOCIEDAD hasta la revocación del consentimiento que nos habéis prestado. Una vez revocado el consentimiento, la SOCIEDAD no utilizará más vuestros Datos personales para dichos fines, pero no obstante, podrá conservarlos, en particular para proteger los intereses de la SOCIEDAD contra posibles responsabilidades basadas en dichos tratamientos.

VUESTROS DERECHOS COMO INTERESADOS

En vuestra calidad de interesados del tratamiento de Datos, tenéis el derecho, a ejercer en cualquier momento, de:

  • solicitar el acceso a vuestros datos personales (y/o una copia de dichos Datos personales), como así también de obtener más información sobre los Tratamientos en curso que utilizan los datos;
  • solicitar la corrección o la actualización de vuestros Datos personales tratados por la SOCIEDAD, si no estuviesen completos o actualizados;
  • solicitar que se cancelen vuestros Datos Personales de las bases de datos de la SOCIEDAD, cuando consideréis el tratamiento no necesario o ilegítimo;
  • solicitar la limitación del tratamiento de vuestros Datos personales por parte de la SOCIEDAD cuando consideréis que vuestros Datos personales no sean correctos, necesarios o sean ilegalmente tratados o en el caso que os habéis opuesto a su tratamiento;
  • ejercer el derecho a la portabilidad de los Datos, es decir, obtener, en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático, una copia de los Datos personales proporcionados a la SOCIEDAD que os conciernen, o solicitar su transmisión a otro Titular;
  • oponerse al tratamiento de vuestros Datos personales, utilizando una base legal relativa a vuestra situación particular, que creéis debería impedir a la SOCIEDAD tratar vuestros datos personales;
  • revocar vuestro consentimiento para fines de marketing, y de oponerse al tratamiento para la finalidad de Soft spam. Recordamos que el consentimiento expresado para el envío de comunicaciones de Marketing se extiende no solo a las comunicaciones enviadas a través del uso de sistemas automatizados sin la intervención del operador (por ejemplo, mail o sms), sino también a las modalidades tradicionales de contacto, como llamado telefónico y servicio postal. Siempre se puede revocar el consentimiento al tratamiento también por separado, por ejemplo, decidiendo recibir las comunicaciones sólo a través de sistemas automatizados como mail o mensajes de texto y no a través del servicio postal y por teléfono y viceversa.

La SOCIEDAD señala que los Datos personales que nos habéis suministrado podrán ser modificados en cualquier momento, a través de las correspondientes secciones dentro del Sitio o escribiendo a la dirección de correo electrónico: privacy@sacmi.it.
Los otros derechos pueden ejercerse escribiendoLos otros derechos pueden ejercerse escribiendo a: privacy@sacmi.it.

Se informa que para los fines de Marketing podréis revocar y hacer cesar en cualquier momento el envío de las relativas comunicaciones comerciales, escribiendo a la dirección de correo electrónico: privacy@sacmi.it, en caso de comunicaciones recibidas a través de instrumentos informáticos, siguiendo el procedimiento indicado al pie de la comunicación misma (mediante el botón "Cancelaciones").

Podéis, además, interrumpir la recepción de Soft Spam utilizando el link respectivo al pie de cada mail recibido (mediante la tecla “Cancelación”).

La SOCIEDAD les informa, además, que tenéis siempre el derecho de interponer reclamación ante la Autoridad de Control competente (por ejemplo, la del Estado en que tenéis vuestra residencia habitual, en Italia el Garante para la protección de datos personales), si consideráis que el tratamiento de vuestros datos sea contrario a la normativa en materia de protección de datos personales realmente aplicable.

MODIFICACIONES EN LA PRESENTA NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PRIVACIDAD

La presente nota Informativa sobre la Privacidad versión 1.0 está en vigor a partir del 25/05/2018. La SOCIEDAD se reserva el derecho de modificar o simplemente actualizar el contenido, parcial o totalmente, también a causa de variaciones en la normativa aplicable. La SOCIEDAD os podrá informar sobre estas variaciones apenas se aportarán y serán vinculantes apenas se publiquen online. La SOCIEDAD os invita a visitar con regularidad esta sección para conocer la versión más reciente y actualizada de la nota informativa sobre la privacidad para que los Datos personales recogidos estén siempre actualizados y sobre el uso que hace de los mismos la SOCIEDAD.

POLÍTICA DE COOKIES

La SOCIEDAD utiliza cookies a través de los sitios en las formas y en los modos descritos en esta página. Utilizando los sitios se da el consentimiento para utilizar las cookies con arreglo a los términos y a las condiciones que se describen a continuación.

Qué son las cookies

Las cookies son porciones de información que los sitios introducen en el dispositivo de navegación del usuario cuando visita una página. Pueden conllevar la transmisión de información entre el sitio web y el dispositivo utilizado, y entre este último y otros sitios que trabajan por cuenta de la SOCIEDAD o en privado, con arreglo a lo establecido en la nota informativa correspondiente sobre la privacidad. El usuario puede decidir desactivar todas las cookies modificando las configuraciones del programa utilizado para navegar (navegador). Desactivando las cookies, sin embargo, algunos servicios podrían no funcionar correctamente y el usuario no podrá acceder a numerosas funciones pensadas para optimizar la experiencia de navegación. Para más información sobre la gestión o la desactivación de las cookies del navegador, es posible consultar la última sección de esta Política sobre las cookies.

Para más información sobre las cookies y sobre sus funciones generales, visite un sitio web informativo como allaboutcookies.org

Para qué propósitos las utilizamos

Las cookies tienen numerosas funciones. Ayudan al gestor de un sitio Internet a comprender cómo utilizan los usuarios el sitio, permiten al usuario navegar por las distintas páginas del sitio de manera más eficiente, ayudan a recordar las preferencias expresadas, entre otras cosas. A través de las cookies es posible también tener información de naturaleza comercial que, por ejemplo, ayudan al gestor de un sitio Internet a comprender qué productos interesan más usuario y qué productos considera más importantes.

¿Qué tipos de cookies usamos?

Las cookies que pueden utilizarse en nuestro sitio web entran en las categorías ilustradas a continuación.

Cookies de sesión y permanentes

Las cookies pueden expirar al final de una sesión de navegación, entendido como el periodo entre la apertura por parte del usuario de una ventana y su cierre, o bien pueden conservarse por un arco de tiempo más largo.

Cookie de sesión - Se eliminan y desaparecen del dispositivo cuando el usuario sale del sitio Internet y cierra el programa usado para navegar; expiran cuando termina la sesión del navegador y, por tanto, no se conservan durante mucho tiempo.  Cookies permanentes – permanecen en el dispositivo incluso después de que el usuario haya salido del sitio Internet hasta que no se borren o hasta que se alcance su fecha de expiración configurada por el gestor del sitio.

Cookies permanentes – permanecen en el dispositivo incluso después de que el usuario haya salido del sitio Internet hasta que no se borren o hasta que se alcance su fecha de expiración configurada por el gestor del sitio.

Cookies de primera parte y de terceras partes

Un cookie è “di prima parte” o “di terze parti” in base al sito Web o al dominio/web server da cui proviene.

Una cookie es "de primera parte" o "de terceras partes" en función del sitio Web o al dominio del que procede.
Las cookies de primera parte son las cookies configuradas directamente por los sitios visitados por el usuario o bien por el sitio web cuya dirección ha sido introducida por el usuario (visualizada en la ventana del URL).

Las cookies de terceras partes son las cookies configuradas por un sitio Internet diferente del visitado por el usuario. Se habla de una cookie de terceras partes en referencia con los casos en que el usuario visita un sitio Internet y un sujeto tercero respecto al gestor del sitio visitado deja una cookie a través del mismo, es decir, cookies de sitios o de servidores web diferentes del Sitio, de propiedad de terceros.

Con referencia a dichas cookies, dichos terceros son típicamente titulares autónomos del tratamiento de los datos respecto a la SOCIEDAD (y utilizan los datos que recogen para sus objetivos y según los términos por ellos establecidos), o pueden actuar como responsables del tratamiento de la sociedad (es decir, procesan datos personales por cuenta de la sociedad).

Cookies técnicas, para las prestaciones y para las funcionalidades

En función de los propósitos perseguidos, las cookies utilizadas por los sitios pueden distinguirse en otras tres categorías, tal y como se ilustra a continuación.

Las cookies estrictamente necesarias o así llamadas "técnicas" son esenciales para navegar por los sitios que se están visitando y utilizar algunas de sus funciones. Sin estas cookies, algunos servicios en línea solicitados por el usuario (por ejemplo, el acceso a las áreas reservadas) no pueden facilitarse. Con este tipo de cookies, nuestros sitios no recogen ninguna información personal del usuario que no puede de ninguna manera ser identificado solo a través de las cookies.

Las cookies para las prestaciones recogen información anónima y nos permiten entender cómo interactúan los usuarios con nuestros sitios. Por ejemplo, nos dicen cuáles son las páginas más visitadas, el tiempo transcurrido en el sitio, posibles mensajes de error, etc. Las cookies de prestación que utilizamos recogen solo información sobre una base agregada y de manera anónima, y sirven para mejorar el funcionamiento de los sitios y la experiencia de navegación de los usuarios. Para saber cómo eliminar y gestionar las cookies para las prestaciones, es posible consultar la sección específica de esta página.

Cookies para las funciones: permiten recordar a nuestro sitio las elecciones hechas del usuario (como, por ejemplo, tamaño del carácter del texto visualizado, preferencias de idioma, país en que se encuentra, etc.) y facilitar las funciones personalizadas que el mismo ha seleccionado. En algunos casos, estas cookies pueden utilizarse también para ofrecer servicios en línea (por ejemplo, oferta de un servicio de chat en directo) y para evitar proponer nuevamente servicios o mensajes que el usuario ha rechazado ya en un pasado. Nuestros sitios emiten en el dispositivo que utiliza el usuario para navegar este tipo de cookies de manera totalmente anónima sin que exista la posibilidad de identificarlo. Para saber cómo eliminar y gestionar las cookies para las prestaciones, es posible consultar la sección específica de esta página. Es bueno recordar que en el caso de que el usuario elimine este tipo de cookies, las preferencias y/o las configuraciones seleccionadas no se guardarán para las visitas futuras.

Cookies estadísticas/analíticas de terceros sin poder de identificación: utilización de Google analytics con enmascaramiento del IP y ausencia de cruce con otros datos poseídos por el tercero.

La SOCIEDAD utiliza el servicio de Google Analytics proporcionado por Google Inc. para la gestión de los Sitios con enmascaramiento del IP y sin cruce con otros datos poseídos por un tercero, es decir, Google Inc.). Google Analytics incluye cookies, que generan informaciones sobre la utilización del Sitio por parte del usuario. Estas cookies pueden ser asimiladas, de conformidad con la normativa vigente, a cookies técnicas pues responden a las siguientes condiciones: adopción de medidas que reducen el poder de identificación de las cookies mediante el enmascaramiento de partes de la IP (descrito en el siguiente link: https://support.google.com; lel tercero hace referencia al compromiso de utilizar dichas cookie exclusivamente para la prestación del servicio, a conservarlas por separado y a no "enriquecerlas" o a no "cruzarlas" con otras informaciones que ella disponga. Sobre este punto se informa que la SOCIEDAD no ha conectado Google Analytics a ningún servicio adicional de Google y que no se ha activado ninguna opción publicitaria o compartición de los datos con Google. Además, es posible instalar en el navegador en uso, un componente adicional para la desactivación de Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).

Para ser más exhaustivos, a continuación, ilustramos una tabla en la que se indican el nombre, el Titular del tratamiento, el propósito, la duración y el modo con el que es posible desactivar el uso de cada cookie:

Nombre de la cookie Titular del tratamiento Propósito de la cookie Duración de la cookie Cómo desactivar el uso de la cookie
ASP.NET_SessionId La SOCIEDAD Navegación técnica o cookies de sesión Cookies de sesión de plataforma de uso general. Normalmente se utiliza para mantener una sesión de usuario anonimizada por el servidor. Sesión Si se quiere desactivar el uso de esta cookie, bórrelo de su dispositivo siguiendo las instrucciones que se indican en esta página, en el apartado "Cómo gestionar y borrar las cookies".
Política de Cookies La SOCIEDAD Cookie técnica que se utiliza para saber si el usuario ha leído el aviso breve, presente en el banner de cookies, y dado su consentimiento. 20 años Si se quiere desactivar el uso de esta cookie, bórrelo de su dispositivo siguiendo las instrucciones que se indican en esta página, en el apartado "Cómo gestionar y borrar las cookies".
CMSPreferredCulture La SOCIEDAD Cookies de funcionalidad para identificar el idioma de la página, almacena una combinación de código de idioma-país 1 Año Si se quiere desactivar el uso de esta cookie, bórrelo de su dispositivo siguiendo las instrucciones que se indican en esta página, en el apartado "Cómo gestionar y borrar las cookies".
_gid Google Inc. Cookies analíticas
Este nombre de cookie está asociado a Google Universal Analytics.
1 Día Si desea deshabilitar el uso de esta cookie emitida por Google Analytics, instale el complemento para la desactivación de Google Analytics conectándose a la página https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

o elimínela de su dispositivo siguiendo las instrucciones de esta página en el párrafo «Cómo gestionar o eliminar las cookies».
_ga Google Inc. Cookies analíticas
Este nombre de cookie está asociado con Google Universal Analytics, que es una actualización significativa del servicio de análisis más utilizado de Google. Esta cookie se utiliza para distinguir usuarios únicos asignando un número generado aleatoriamente como identificador de cliente. Se incluye en cada solicitud de página en un sitio y se utiliza para calcular los datos de visitantes, sesiones y campañas para los informes de análisis de sitios. De forma predeterminada, está configurado para expirar después de 2 años, aunque esto es personalizable por los propietarios del sitio web.
2 Años Si desea deshabilitar el uso de esta cookie emitida por Google Analytics, instale el complemento para la desactivación de Google Analytics conectándose a la página https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

o elimínela de su dispositivo siguiendo las instrucciones de esta página en el párrafo «Cómo gestionar o eliminar las cookies».
_gat Google Inc. Cookies analíticas
Este nombre de cookie está asociado a Google Universal Analytics, según la documentación que se utiliza para limitar la tasa de solicitud, lo que limita la recopilación de datos en sitios de alto tráfico. Expira después de 10 minutos.
Algunos segundos Si desea deshabilitar el uso de esta cookie emitida por Google Analytics, instale el complemento para la desactivación de Google Analytics conectándose a la página https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

o elimínela de su dispositivo siguiendo las instrucciones de esta página en el párrafo «Cómo gestionar o eliminar las cookies».

Para más información sobre cómo el tercero Google Inc. podría utilizar vuestras informaciones, a continuación encontrará el link a la respectiva nota informativa sobre la privacidad:
-  https://policies.google.com/privacy?hl=it;
- https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=it.

Botones y widgets sociales

En nuestros sitios es posible encontrar también botones/widgets sociales, o bien "botones" especiales que representan los iconos de redes sociales (por ejemplo, Facebook Twitter, You Tube, Google Plus, etc.). Estos "botones" permiten a los usuarios que están navegando por los sitios llegar e interactuar con un "clic" directamente en las redes sociales. Gracias al clic en los botones/widgets sociales, la red social adquiere los datos correspondientes a la visita del usuario. Fuera de estos casos, en los que el usuario desea compartir espontáneamente con el clic sus datos de navegación con las redes sociales elegidas, la SOCIEDAD no comparte ninguna información de navegación o datos de los usuarios adquiridos a través de los sitios con las redes sociales accesibles gracias a los botones/widgets sociales. Para más información, es posible consultar las políticas de privacidad de cada una de las redes sociales a las que se ha accedido a través de nuestros sitios por medio de los botones sociales.  

Facebook

https://it-it.facebook.com/about/privacy

Twitter

https://twitter.com/privacy

Linkedin

http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

You Tube e Google Plus

https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

 

Cómo gestionar o borrar las cookies

La mayoría de los navegadores de Internet se configuran inicialmente para aceptar las cookies de manera automática. El usuario puede modificar estas configuraciones para bloquear las cookies o para ser advertido cada vez que las cookies se envían al dispositivo de navegación. Además, al final de cada sesión de navegación, el usuario puede borrar las cookies recogidas de su dispositivo. Existen modo variados para gestionar las cookies. Le rogamos que haga referencia a las instrucciones específicas del navegador utilizado. En el caso de que el usuario utilice dispositivos distintos entre sí para visualizar y acceder a los sitios (por ejemplo, ordenador, smartphone, tableta, etc.), correrá de su cuenta asegurarse de que cada navegador en cada dispositivo esté regulado para reflejar las preferencias expresadas con respecto a las cookies. Para más información sobre la gestión de las cookies, es posible consultar la página http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/

  Si se seleccionan los enlaces que aparecen abajo, es posible acceder a las instrucciones específicas para la gestión de las cookies mediante alguno de los programas principales para la navegación.

Microsoft Windows Explorer

http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

Google Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&p=cpn_cookies 

Mozilla Firefox

https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Apple Safari

http://www.apple.com/legal/privacy/it/cookies/

 

Si el usuario no utiliza ninguno de los navegadores arriba enumerados, podrá seleccionar de todas formas "cookies" en la sección correspondiente de la guía para descubrir donde se encuentra la carpeta de las cookies.

Podéis, además, gestionar vuestras opciones respecto a las cookies de terceras partes utilizando las plataformas online como AdChoice.